Dominique Moïsis Neuverteilung der Emotionen im globalen Spiel der Mächte

Rezension seines Buchs: Kampf der Emotionen - Wie Kulturen der Angst, Demütigung und Hoffnung die Weltpolitik bestimmen, (Originaltitel: The Geopolitics of Emotion), Deutsche Verlags-Anstalt, München 2009, 240 Seiten.

Von Reinhard Hildebrandt

Ausgewählte Arbeiten eines chinesischen Germanisten

(Verlag Königshausen & Neumann 2009, 649 Seiten, 68 Euro)  
Zhang Yushu, em. Professor für deutsche Literatur an der Peking Universität, gilt als Doyen der chinesischen Germanistik. Sein Buch umfasst eine Aufsatzsammlung aus den letzten dreißig Jahren,  wissenschaftliche Arbeiten, Reden und Essays, die wie Mosaiksteinchen viel über sein Leben und sein Werk zeigen, im großen Umriss auch die Entwicklung der chinesischen Germanistik, aber auch Aspekte des chinesischen Geistesleben der vergangenen Jahrzehnte markieren. In seinem Buch zeichnet Zhang Yushu seinen Weg als Germanist, Autor und Übersetzer der großen klassischen Werke deutscher Dichtung nach, der ihn zu einem entscheidenden Wegbereiter im deutsch-chinesischen Dialog werden ließ.

Von Elisabeth Hellenbroich

Volker Gerhardt feierte im Juli seinen 65. Geburtstag, ihm zu Ehren erschien bei Duncker und Humblot eine Festschrift seiner Schüler mit dem Titel „Was ist Leben?“. Nicht nur wird hier einer der herausragenden Philosophen unserer Zeit (LINK) gewürdigt, sondern wir erfahren auch etwas über das Leben der Philosophie im heutigen Berlin, wo Gerhardt seit 1993 Philosophie an der Humboldt-Universität lehrt. Wer sich ein Urteil über Denkwege in der zeitgenössischen Philosophie erlauben möchte, kommt an diesem Buch nicht vorbei.

Von Frank Hahn

Auch gebildete Menschen, die andere Kulturen kennen, bleiben oft in einer „Weltanschauung“ gefangen, die ihnen so selbstverständlich erscheint, dass sie als „alternativlos“ empfunden wird. Aber alle Weltanschauungen – egal ob volkstümlich oder elitär – sind durch besondere historische Umstände bestimmt. Wenn nun solche partikulären Epistemologien als „universal“ deklariert werden, dann sind Probleme vorprogrammiert. Und deshalb ist der europäische Universalismus in der multipolaren Welt ein ernstes Problem. Auf der Suche nach neuen kulturell-zivilisatorischen Synthesen – einer multiplen, global verwobenen Moderne – sind die Beiträge des amerikanischen Sozialwissenschaftlers Immanuel Wallerstein hilfreich.

Von Michael Liebig